Compañeros
The Man and his crew — Breathedge 2
La descripción breve de Steam te pone junto al Hombre Ordinario y una Chicken inmortal. El texto informativo añade a Babe como una pregunta de identidad y a una IA que vive dentro del traje espacial. Las preguntas y respuestas de 2023 prometieron voces para Babe y la tripulación. Un tráiler oficial del Mecánico presenta a un robot personalizable y malhablado. Esta página no incluye medidores de lealtad, tablas de regalos ni rutas románticas inventadas. «Gestiona tu tripulación» es una frase de la tienda. Los cinco registros son el Hombre, Chicken, Babe, la IA del traje espacial y el Mecánico. La lista es más pequeña que la de una wiki de simulador de citas a propósito. Steam no publicó indicadores de afinidad, regalos ni celos. Cuida de Chicken, pregúntate quién es Babe y escucha al traje.
| Nombre | Rol | Nota |
|---|---|---|
| El Hombre | Protagonista del jugador / capitán | Protagonista de pocas palabras; Steam y las noticias aún lo llaman el Hombre. En las preguntas y respuestas de 2023 se prometieron frases de voz. |
| Pollo | Compañero inmortal | La descripción breve de la tienda y la ilustración principal presentan a la gallina como una compañera con nombre que el jugador debe cuidar. |
| Bebé | Compañera con nombre / pregunta abierta de la historia | El texto descriptivo de Steam deja sin responder quién es Babe. Las publicaciones de 2023 prometían doblaje para ella como incorporación temprana, no como personaje mudo de relleno. |
| IA del traje espacial | Compañera que vive en el traje | Texto informativo de Steam: El Hombre y una IA del traje espacial frustraron los planes de la Corporación y se convirtieron en el objetivo número uno de los Coffinbots. |
| El mecánico | Especialista de la tripulación presentado en un tráiler de personaje | El tráiler oficial del personaje del Mecánico (sindicación de FGS / GameTrailers de una pieza de RedRuins/HypeTrain) presenta a un robot mecánico personalizable y malhablado. Considera el enfoque del tráiler marketing oficial del personaje, no una ficha completa de estadísticas. |
El Hombre
El texto breve en inglés lo llama el Hombre Ordinario. Steam y las publicaciones de noticias siguen diciendo «el Hombre». Es el protagonista del jugador y el capitán de este desastre. Las preguntas y respuestas de 2023 prometieron frases de voz; el audio de la tienda está disponible solo en inglés y ruso. Él y la IA del traje frustraron una toma de control de los Coffinbots y se convirtieron en el objetivo número uno.
La ilustración principal muestra a un astronauta barbudo con un traje naranja y blanco, luces en el casco y una gallina blanca sobre el hombro. Esa pintura es la imagen de fondo de la página. Es marketing de personaje, no un árbol de habilidades. Cuida de Chicken, saquea recursos y no esperes que la regla del protagonista silencioso sobreviva si llegan más voces en una actualización posterior.
Los pies de imagen de la ilustración principal lo describen como un astronauta barbudo con un traje naranja y blanco. Los guantes naranjas de la imagen de actividad extravehicular coinciden con ese diseño. Las frases de voz fueron una promesa de 2023; el audio disponible está en inglés y ruso. Si un parche posterior añade más frases habladas, Noticias les pondrá fecha. Hasta entonces, es el Hombre Ordinario que controlas.
La gallina inmortal
La descripción breve de la tienda menciona a una Chicken inmortal como la compañera que debes cuidar. La ilustración principal muestra a la gallina volando junto al Hombre. El fondo pintado de la página la coloca sobre su hombro. La inmortalidad es aquí un dato de marketing, no una mecánica de reanimación documentada con tiempos de reutilización.
No hay calendario de alimentación, raza con nombre ni id de entidad Steam aparte de la palabra Chicken. Trátala como un miembro de la tripulación al que se te pide proteger. Si un parche añade jugabilidad para la gallina con cifras, aparecerá primero en las noticias.
Inmortal es el adjetivo que eligió Steam. La ilustración principal de «Ya disponible» muestra al ave en el aire junto a una ráfaga de herramientas. El fondo de la página la coloca sobre el hombro. Ninguna de las dos imágenes es una captura de un minijuego de cuidados. Protege a la gallina porque así lo indica la descripción breve, no porque se haya publicado una barra de hambre.
La sección de Chicken en /crew/ sigue vinculada a ese registro oficial y al id del medio indicado para esta ruta, sin estadísticas adicionales inventadas.
¿Quién es Babe?
El texto informativo de Steam pregunta «¿Quién es Babe? » y deja abierta la cuestión. Las preguntas y respuestas de 2023 dijeron que Babe tendría voz como miembro inicial del equipo. Una captura oficial muestra a una tripulante rubia con casco transparente y traje naranja y blanco, sentada en bancos naranjas acolchados dentro de la cabina de madera del transbordador. Esa imagen está vinculada a esta ruta y a su página de inicio.
No inventes un apellido, rango de facción ni indicador de romance. Babe es una compañera con nombre y una pregunta abierta de la historia. El glosario repite la misma información oficial para que quienes busquen a Babe lleguen al texto oficial en vez de a un guion filtrado.
«¿Quién es Babe? » es la frase de la página para el glosario y una consulta relacionada aquí. La imagen de la cabina es el único rostro oficial. En 2023 se dijo que sería un miembro inicial del equipo con voz. Los idiomas del audio disponible en la tienda no demuestran que sus líneas estén en la versión del 31 August. Espera una publicación de noticias antes de registrar archivos de voz.
IA del traje espacial y The Mechanic
El texto informativo dice que una IA que vive dentro del traje espacial ayudó al Hombre a frustrar los planes de la Corporación. Es la compañera del casco, no una aplicación móvil. No se ha publicado ningún menú de personalidad. El tráiler del personaje del Mecánico —una pieza de RedRuins/HypeTrain distribuida por FGS y GameTrailers— presenta a un robot mecánico personalizable y malhablado. El enfoque del tráiler es marketing oficial, no una ficha de estadísticas.
«Gestiona tu tripulación» es lenguaje de la tienda, no una hoja de cálculo. Los cinco roles con nombre de esta página conforman la lista oficial completa: el Hombre, Chicken, Babe, la IA del traje espacial y el Mecánico. Cualquier otra persona que conozcas en The Outskirts es un NPC cuya existencia menciona la sección de preguntas frecuentes, pero no hay una lista de nombres publicada.
«Robot mecánico personalizable» es lenguaje del tráiler. «Malhablado» describe el tono que vende el tráiler. El centro de juego de IGN existe como eco editorial, no como una lista de piezas para ese robot. La IA del traje no tiene una imagen de retrato en el conjunto de medios cerrado, así que esta página no inventa una.
