Цикл виживання
oxygen, температура і збір
Steam називає кисень, температуру, збирання ресурсів, креслення, ремонт і періодичні бої основою циклу у відкритому космосі. Температуру наведено поруч із киснем як смертельно небезпечний фактор. Офіційного числового таймера чи повної таблиці ресурсів немає. Ця сторінка пояснює системи цього циклу, а назви джерел кисню від спільноти заховано в розкривному блоці. Шість закритих записів — єдині ідентифікатори виживання, які ця вікі відмічатиме. Назви джерел кисню від спільноти залишено нижче, у розкривному блоці після офіційного речення. Oxyworms — слово подвійного призначення: спершу колекційний предмет для досягнення, а вже потім джерело повітря за версією спільноти. Не змішуйте ці значення, поки забрало опускається.
У відкритому космосі потрібно стежити за киснем, інакше пригода може передчасно закінчитися.
Нотатки спільноти (VGTimes)
VGTimes описує повітряні станції, гнізда черв’яків і Oxyworms як джерела кисню. Ці назви походять зі спільноти. Oxyworms також фігурують у досягненні Steam Oxyworm Collector, де це офіційна назва колекційного предмета, а не підтверджений тип станції. VGTimes також згадує завдання з опалення станції; його назви немає в системному тексті Steam.
| Ідентифікатор | Ім’я | Тип | Нотатка спільноти |
|---|---|---|---|
| Кисень | Потреба для виживання | VGTimes описує повітряні станції, гнізда черв’яків і Oxyworms як джерела кисню; дані походять зі спільноти. | |
| Температура | Потреба для виживання | VGTimes згадує завдання з опалення станції; дані походять зі спільноти. | |
| Збирання мотлоху | Цикл | — | |
| Креслення та крафт | Розвиток | — | |
| Бій і втеча | Зустріч | — | |
| Ремонт | Цикл | — |
VGTimes називає повітряні станції, гнізда черв’яків і завдання з опалення станції; ці назви залишено в розкривному блоці, а не подано як офіційні ідентифікатори кисневих станцій.
Кисень означає програш
Показник означає програш, а не жарт із лампою. Розглядайте його разом із температурою в межах одного HUD, адже Steam називає обидві деталі смертельно небезпечними. У магазині, новинах чи списку досягнень ви не знайдете опублікованих даних про об’єм балона, швидкість відновлення або поріг замерзання.
Показники візора на цій вікі потрібні, щоб не втрачати з поля зору цей зв’язок. Це не фальшивий дашборд, який підміняє скриншот. Грайте так, ніби вихід без плану повернення — це спосіб загинути, а потім збирайте ресурси з урахуванням цього обмеження. Чекліст першої години на цій сторінці та на сторінці Окраїн прив’язаний до тих самих шести ідентифікаторів.
Безпечний контент із показником 39. 2% — найпоширеніше досягнення Steam на момент фіксації; це означає, що багато гравців прожили достатньо довго, щоб зробити щось безглузде, а не те, що кисень не має значення. Стоп-кадр уламків EVA спільний для головної сторінки та Окраїн, бо це офіційне зображення відкритого космосу. Стежте за показниками, а потім збирайте ресурси.
Температура йде разом із киснем
Температура — не окрема опублікована мінігра з повзунками. Її названо в тому самому реченні про смертельну небезпеку відкритого космосу, що й кисень. Посібники спільноти описують завдання з опалення станції; ця назва завдання не є назвою від першої сторони. Поки RedRuins не опублікує таблицю температур, сприймайте холод як інший спосіб загинути від візора та тримайте шлях назад до укриття.
Не вигадуйте «безпечний температурний діапазон». Чесний огляд такий: обидва показники важливі, для жодного немає загальнодоступних чисел, а будь-яке завдання з опалення, знайдене у сторонньому проходженні, на цьому сайті позначене як матеріал спільноти. Якщо пізніший патч опублікує точні значення, спершу їх слід додати до новин, а потім сюди.
Опалення станції як завдання — це заголовок VGTimes. Steam ніколи не друкувала назву цього завдання. Якщо знайдете обігрівач, користуйтеся ним; не записуйте його тут як офіційну ціль. Показники температури на візорі головної сторінки мають помаранчевий колір рукавичок, щоб ви не плутали їх із крижаносиніми смугами кисню.
Збирання ресурсів, створення, ремонт
Збирайте ресурси, розбирайте механізми, підбирайте корисний брухт і непотрібні скарби. Вивчайте нові креслення, створюйте інструменти й спорядження, покращуйте екіпірування та скафандр. Ремонт згадується в FAQ Раннього доступу поруч зі створенням і покращеннями. Клейка стрічка — регулярний жартівливий матеріал у короткому описі.
Скриншот відбійного молотка наразі є єдиним зображенням інструмента з читабельними полями. Оксичервів названо в досягненні Steam Oxyworm Collector, тож ця назва походить від першої сторони, навіть якщо посібники спільноти також вважають їх джерелами кисню. На сторінці магазину немає дерев створення, рецептів станцій чи синхронізації з ломом. Ця сторінка не вигадуватиме їх, щоб удавати з себе базу даних.
Клейка стрічка, мотлох, скарби, креслення, покращення скафандра й ремонт — основні категорії крафту. Поля відбійного молотка наведено на сторінці креслень разом зі скриншотом. На цій сторінці потрібно лише збирати ресурси, не спорожнюючи шкалу кисню. Extraction 5 на тому знімку — це характеристика інструмента, а не кисню.
Розділ scavenge-craft на /oxygen-and-scavenge/ залишається прив’язаним до відповідного офіційного запису та медіаідентифікатора, указаного для цього маршруту, без вигаданих додаткових характеристик.
Бої трапляються час від часу
Час від часу вступайте в бій, тікайте й відштовхуйте менш щасливих астронавтів. Coffinbots — вороже військо з власною назвою. У магазині немає таблиць боєприпасів чи ротацій босів. Бій перериває збирання ресурсів, а не є метою розділу. Якщо ви прийшли сюди за формулою шкоди, Steam її не публікувала.
Сторінка Coffinbots присвячена війні з Корпорацією та рядку про головну ціль. На цій сторінці просто пам’ятайте, що втечу вказано поруч із боєм, тож бігти — офіційно передбачений варіант. Крок бою в контрольному списку — лише нагадування, а не завдання на вбивства.
Coffinbots належать до війни з Корпорацією. Відштовхування менш щасливих астронавтів указано поруч із боєм і втечею. Ця трійка — весь бойовий словник, який дала нам Steam. Позначка бою в контрольному списку означає «я зрозумів, що тут є вороги», а не «я зачистив хвилю».
Розділ combat-loop на /oxygen-and-scavenge/ залишається прив’язаним до відповідного офіційного запису та медіаідентифікатора, указаного для цього маршруту, без вигаданих додаткових характеристик.
Кроки з O₂ у першу годину
Кроки з O₂ 0/6
