Хто така Babe? глосарій офіційних імен

Люди та екіпаж

Людина — персонаж гравця; у короткому описі англійською — Ordinary Man. Курка — безсмертний супутник, названий у цьому короткому описі та показаний на офіційному ключовому арті. Бейб згадується як нерозгадане питання щодо особи. ШІ скафандра живе всередині костюма, згідно з текстом «про гру». Механік — рекламний образ настроюваного робота з трейлера, якого зазначено на сторінці екіпажу, а не лише як чутку в глосарії.

Якщо ім’я трапляється лише в довіднику спільноти, його немає в цьому списку. Gromov, Mary та інші заголовки VGTimes не потрапили на цю URL-адресу, бо для них немає назв із першоджерел. Ті, хто шукає Бейб, мають знайти питання Steam, а не вигадану біографію з фанатської вікі.

Звичайний чоловік, безсмертна Курка, Хто такий Бейб? , ШІ, що живе всередині його скафандра, робот, який лається та налаштовується: це позначення членів екіпажу в глосарії. Механік залишається назвою з трейлера. На запечатаних стоп-кадрах у ШІ скафандра немає портрета. Не додавайте заголовки персонажів VGTimes: це не назви від першої сторони. Чоловік — персонаж, яким керує гравець; Курка — напарниця, за якою, згідно з коротким описом, треба доглядати; Бейб — відкрите питання про особу, яке насправді ставить опис гри. У 2023 році обіцяли озвучення Бейба та екіпажу, тоді як у живій версії магазину аудіо є лише англійською та російською — ці два факти слід подавати в різних часових формах. Якщо пізніше патч додасть іменованого NPC із реченням Steam, його можна буде внести до цього списку; прізвисько з проходження — ні. Стоп-кадр каюти з Бейбом прив’язаний до екіпажу й дому, а не до цієї URL-адреси глосарія, тож написання зберігається тут, а обличчя — там.

Місця та фракції

Окраїни — офіційна назва початкового регіону в трейлері й саундтреку RedRuins. Депо — назва однохвилинного кліпу Location: Depot, для якого немає загальнодоступних координат на мапі. Coffinbots — армія, створена Breathedge Corporation для галактичної війни; Чоловік — їхня ціль номер один. Людські поселення зазнали атак; місцем виживання є окраїни населеного космосу.

Ранній доступ — поточний стан релізу Steam станом на 31 August 2026, а не версія 1. 0. Зберігайте це слово поруч із датами та проміжком у 16–20 місяців, щоб воно не перетворювалося на загальну позначку «бета».

Окраїни, Депо, Breathedge Corporation, Coffinbots, людські поселення, окраїни населеного космосу, Ранній доступ. Для Депо координат немає. Для Corporation є локальні офіційні терміни японською та російською. Ранній доступ поруч із 31 August 2026 — це позначення релізу, а не загальне слово «бета».

Місця цього розділу на /glossary/ залишаються прив’язаними до запису від першої сторони та медіаідентифікатора, указаного для цього маршруту; вигаданих додаткових показників немає.

Терміни спорядження

Клейка стрічка — регулярний жарт і матеріал для створення; в описі гри питають, що робити з усією цією клейкою стрічкою. Відбійний молоток — предмет Tools на стоп-кадрі інтерфейсу Upgrades, де видно заряд, міцність, видобуток і рівень. Оксичерви названі в досягненні Steam Oxyworm Collector; VGTimes трактує їх як джерела кисню, і саме так це слово вживає спільнота.

Креслення, ремонт, збирання ресурсів і покращення скафандра — терміни ігрового циклу на сторінках про кисень і креслення. Це не окремі міфи глосарія. Для опису циклу використовуйте ті сторінки; до цього списку звертайтеся, коли потрібно відтворити саме написання Steam.

Клейка стрічка, відбійний молоток, оксичерви, креслення, ремонт, збирання ресурсів, покращення скафандра. Відбійний молоток — єдиний інструмент із полями інтерфейсу. Оксичерви спершу є предметом для досягнення. Використання цього слова спільнотою на позначення джерела повітря описане на сторінці про кисень, а не в цьому списку написань. Мініатюра саундтреку «Окраїни» на цій сторінці є доказом назви регіону від першої сторони, а не схемою створення. Спочатку відтворіть іменник Steam, а потім перейдіть за URL креслень або кисню, щоб дізнатися про ігровий цикл, до якого він належить. Ранній доступ як термін глосарія — це стан Steam на 31 August 2026, а не синонім абстрактної незавершеності. ШІ скафандра — назва напарника, а не продавця. Механік залишається на сторінці екіпажу, бо трейлер є маркетинговим матеріалом, а не чуткою, що існує лише в глосарії. Якщо Steam надрукує ще одне власне ім’я з реченням магазину, воно заслужить окремий рядок; прізвиська, що трапляються лише в медіа, — ні.