Babeとは？公式名の用語集

人々とクルー

The Manはプレイヤーキャラクターで、英語の短い紹介文ではOrdinary Manと記載されている。 Chickenはその短い紹介文で名前が挙げられ、公式キービジュアルにも登場する不死の仲間だ。 Babeは、答えの出ていない身元の疑問として示されている。 スーツAIは紹介文によればスーツ内部に存在する。 Mechanicはカスタマイズ可能なロボットの宣伝文句であり、単なる用語集上の噂ではなく、クルーページに掲載されている。

名前がコミュニティの攻略記事にしか登場しない場合、この一覧には載せていない。 GromovやMaryなどVGTimesの見出しは、公式由来の名前ではないためこのURLには含めない。 Babeを探している人が見つけるべきなのは、ファンWikiが創作した人物紹介ではなくSteamに関する疑問だ。

Ordinary Man、不死のChicken、Who is Babe? 、スーツ内部に存在するAI、口の悪いカスタマイズ可能なロボット――これらがクルー用語集の内容だ。 Mechanicはトレーラーに登場する名詞として扱う。 スーツAIの肖像は、封印された静止画にはない。 VGTimesのキャラクター見出しは公式由来の名前ではないため、追加しないこと。 The Manはプレイヤーが操るキャラクター、Chickenは短い紹介文で世話をするよう告げられる仲間、Babeは紹介文が実際に投げかけている未解決の身元の疑問だ。 2023年にはBabeとクルーのボイスが予告されていたが、現在のストア音声は英語とロシア語のみ。 この2つの事実は時制を分けて扱おう。 後のパッチでSteamの台詞を持つ名前付きNPCが追加されれば、この一覧に加えられる。 攻略記事のあだ名は対象外だ。 Babeの船内静止画はクルーと拠点に紐づくもので、この用語集URLのものではない。 そのため、綴りはここに、顔はあちらに掲載している。

場所と勢力

The Outskirtsは、序盤の地域を指すRedRuins公式トレーラーおよびサウンドトラックのタイトルだ。 Depotは1分間のクリップのタイトルで、Location: Depotと表示されるが、公開マップ座標はない。 Coffinbotsは、銀河規模の戦争のためにブレスエッジ社が造り上げた軍勢であり、Manはその最優先標的だ。 人類の居住地は攻撃され、辺境宇宙がサバイバルの舞台となる。

Early Accessは、2026年8月31日時点での現在のSteamのリリース状態であり、バージョン1. 0ではない。 この語は日付および16–20か月という期間に付けて使い、一般的な「ベータ」という呼称にずれないようにする。

The Outskirts、Depot、ブレスエッジ社、Coffinbots、人類の居住地、居住圏の辺境宇宙、早期アクセス。 Depotに座標はない。 Corporationにはjaとruの公式用語がある。 31 August 2026に付されたEarly Accessはリリース用語であり、一般的なベータ版を意味する語ではない。

/glossary/の各セクションの場所は、公式記録およびこのルートに記載されたメディアIDに紐づけたままとし、根拠のない追加統計は作らない。

装備用語

Duct tapeは繰り返し登場するクラフトのジョーク兼素材で、紹介文ではこのDuct tapeを何に使うのかと問いかけている。 Jackhammerは現在もUpgrades UIのTools項目で、チャージ、耐久度、採取性能、レベルが表示される。 OxywormsはSteamの実績Oxyworm Collectorで名前が挙げられている。 VGTimesでは酸素源として扱われているが、それはコミュニティでの用法だ。

設計図、修理、スカベンジ、宇宙服のアップグレードは、酸素ページと設計図ページで使われるループ関連の用語だ。 独立した用語集上の伝説ではない。 ループの説明にはそれらのページを使い、実際に印刷されたSteamの綴りが必要なときはこちらの一覧を使う。

Duct tape、Jackhammer、Oxyworms、blueprints, ​repairs, ​scavenging, ​spacesuit upgrades。 JackhammerはUI項目を持つ唯一のツールだ。 Oxywormsはまず実績の収集対象として登場する。 この語をコミュニティが空気源として使う用法は酸素ページの開示欄にあり、この綴り一覧には含めない。 The Outskirtsのサウンドトラックのサムネイルは、序盤の地域を示す公式由来の命名根拠であり、クラフト図ではない。 Steamの名詞の綴りを確認したら、その名詞が登場する流れはblueprintsまたは酸素のURLで追おう。 用語としてのEarly Accessは31 August 2026時点のSteamの状態を指し、抽象的な「未完成」の同義語ではない。 Spacesuit AIは仲間を指す名詞で、販売業者ではない。 Mechanicはトレーラーによる宣伝であり、用語集だけの噂ではないためクルーページに残す。 Steamがストア上の説明文付きで別の固有名詞を掲載すれば行を追加するが、メディアだけに登場するあだ名は対象外だ。